Con lo primero que te topas nada más aterrizar en N.Y. es con una cola muuuuy larga, casi afroamericana. Unas señoras muy antipáticas te hacen formar como si de una atracción de Port Aventura se tratase para esperar a pasar el control de extranjería. Una especie de bis a bis de unos cinco minutos en los que te lo juegas todo con sólo un intento, rollo Michael Jordan. Tienes el tiempo justo para decir las palabras adecuadas y necesarias, ni una más, ni una menos. Además hay que poner cara de tonto y hacer como que no te enteras de nada (lo segundo y lo tercero no requieren mucha destreza) El caso es que, llegué a una especie de caja registradora donde un señor muy serio se me quedó mirando. Sonréi. Se puso más serio. Deje de sonréir. Aquí comienza el ritual de apareamiento (el inglés viene a estar escrito como me sale de los cojones)
-Give me your left forefinger.
Se lo doy.
-The other left!
Se lo doy.
-Nau the right.
Esta vez acierto.
-Look to the camera
Miro.
-Good... What are you doing in the United States of America
-(Pienso: no digas work, no digas work, no digas..) wor... eh, um... aaaah, holidais (buf!)
-How long ara you stay in the United States of America
-One weak
-Let me see... Ok! Go!
-Thank you
-Go!
-Yes, yes...
Primera prueba separada. Después de 20 minutitos de búsqueda de maleta, me dirijo al segundo filtro. Lo paso sin problemas. Se abre una puerta. Una bocanada de aire hirviendo me anuncia que acabo de poner el pie en la jodida capital del mundo. Pego un salto. Me hago medio esguince. Un policía (cop) me mira. Yo pongo cara de haberlo hecho a propósito y me dirijo a la cola de los taxis. Tamaño: afroamericana.
Tras 20 minutos de espera una cop(a) me pregunta que a donde coño voy. Yo le explico que a la calle numero... Me dice que me deje de calles, que a que zona de N.Y. Le digo que a Manhatan. Me mete en un taxi con un papel que pone 45$. Saludo al taxita. No me entiende. Estamos apañados, es más negro que yo y también sabe menos ingles que yo. Conseguimos comunicarnos por medio de señas, mapa y papel. Emite un sonido que me hace creer que ya sabe donde vamos. Ahora comienza lo que está comúnmente aceptado como conversación de besugos.
-Please, can you drive crossing the Brokling (como se decía puente, ah! sí) bridge
-What?
-I want to go, for the Brokling bridge, no for the Queen's tunnel
-Ah! Ok, ok...
Unos 10 minutos después leo en un cartel del tamaño de las torres KIO: Queen´s tunel. Sin comentarios.
Finalmente llego a mi hotel. El recepcionista sabe español, empezamos bien. Me pide la tarjeta de crédito, seguimos mal. "Es sólo por si tiene que pagar extras" Hay mi madre...
Subo a la habita. No hay insectos ni ratas. Se puede habitar. Me ducho. Bajo a la calle para buscar la manera de llamar a mi contacto en N.Y.: el primo de Nacho. Después de entender que las tarjetas telefónicas son para hablar con el extranjero y que me acabo de dejar 20 $ para nada, consigo monedas de 25 centavos para llamar por la cabina:
-Hello
-Javier?
-Si
-Soy Miguel, el kolega de tu primo.
-Ah, que tal majico, ya has llegado?
-Sí, sí...
-Qué tal el viaje?
-Bien, bien...
-Qué te apetece hacer
-Esto, no se. Digo yo que si vais a tomar algo hoy me apunto.
-Sí claro. Mira vente pa casa. Tienes que cojer la linea L del metro y bajarte en Lorimer. Veras una Pizzeria, pregunta por el niño. Él te dejara teléfono para llamarme.
-Vale, vale... Pues ahora nos vemos
-Ala pues.
Me doy un paseito hasta el metro. Me confundo de boca. Voy a la máquina de tickets. Me confundo de tarifa. Me meto en el anden. Me confundo de anden. Me cambio de anden. Se me pasa el metro en las narices. Espero 15 minutos. Me meto en el metro.
Llego a Lorimer busco la pizzería. La encuentro. Esta cerrada. Busco una cabina. Llamo a Javier:
-Hello
-Javier?
-Eres Miguel, donde te has metido???.
-Eh, digamos que la orientación no es mi fuerte y la pizzería esta cerrada.
-Vale, vale. Mira coge la calle por la que estás y siguela recta. Llegarás a una gasolinera. Mi portar es el 30 de un edificio de ladrillo rojo.
-Vale.
-Ala, te espero.
Cojo la calle recta en la que, por cierto, no hay ni un alma. De pronto me encuentro bajo una autovía gigante a las 11 de la noche perdido en ningún lugar de Brooklin. A un lado un 4x4 cargado de Fifty Cets, al otro unas abuelicas sentadas a la fresca en las escaleras de mi portal. Elijo las abuelicas.
-Hello, I am loking for a soil station
-Que?
-Hablan español???
-Claro mi amor.
-Gracias a Dios, miren busco una gasolinera.
-Ah sí, hay una en esta calle que has bajado pero subiéndola.
-Gracias
Definitivamente la orientación no es lo mío.
Llego a la gasolinera (powerboat, lo de soil station aun no se de donde me lo saqué). Veo tres edificios de ladrillo rojo. El que tiene un 30 además del número cuenta con unos 10 moteros emborrachándose en la puerta. Busco una cabina. Llamo a Javier.
-Hello
-Soy Miguel
-Que pasa mi chico.
-Tu portal es uno que suele tener moteros borrachos en los alrededores
-Sí, pero trankilo que son pacíficos. De todas formas ya bajo a abrirte.
-Vale
-Por cierto, tu conoces a la Perla Negra?
-Sí?
-Vale, que te va a abrir ella, que es sábado.
-…
Dos minutos después, unas piernas de más de un metro de largo, unos takonaazos, y una pamela que corona un cuerpo de unos 185 centímetros me mira.
-Pasa Miguel
El resto de la noche se resume rápido: Flashes de cámaras fotográficas a mi alrededor, bueno al de la Perla, y un garito muy molón en el que no pararon de sonar las supremas de Móstoles, Alaska y soy un drácula yeye. No es broma.
Como diría Jesulín. IM- PRESIONANTE.
Dos cosas para terminar este chapter one. Primera, apunten este nombre, Javier Bonetti, antes o después oirán hablar de él. Mucho y bien. En serio, es un fuera de serie. Segunda, gracias a todos los que se han movilizado y han permitido que disfrute de tres días en la Gran Manzana con dos personas magníficas (Mamen es otra crack) que me han acogido como pocas personas lo han hecho en toda mi vida.
Pronto más (y más corto). Raphael os kiere con amor.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
9 comentarios:
La gran manzana, argh que hambreeeeee!!!!
Dios que envidia me das cabronzao, agusto lendoiro me iba yo una semanica a New York!!!!
Bravo!!!
Me la he gozado con este capitulo-capitalista-mundial!
Y lo del metro de NY, no puede ser más cierto. Es una puta trampa tras otra. Nada es lo que parece ahí abajo. Ni las putas lechuzas. De hecho, más de la mitad de los ingresos anuales del Metro de NY provienen de los continuos errores que cometen (con su consiguiente "volver a pagar") los millones de turistas que lo INTENTAN utilizar. Por otra parte, como tortuga ninja adolescente y mutante que eres, te has tenido que sentir como en casa ahí abajo
Lo de "que me han acogido como pocas personas lo han hecho en toda mi vida", doy por hecho que lo dices por mí. Es un poco canteo, pero gracias.
1 abrazo New Yorker
P.d. ¿Negro y latino a la vez? Lo tuyo es mala suerte, así que ten mucho cuidado con los policias blancos. Y sobre todo, bajo ningun concepto, se te ocurra CORRER durante tu estancia: no les des más motivos (ademas del binomio nigger-latino).
Estoy harto de ver siempre la misma mierda...
Ay, Miguelito, que te está saliendo de puta madre la jugada... ké envidia.
Por cierto, creo que ya sé uno de los regalos que quiero, el otro te lo pediré mañana: bueno, no sé si todavía podrás conseguirlo.... quiero algo de la perla negra, que me la has vendido muy bien.... no sé, un pendientiko, una pestaña, un complemento... bueno, es tu primera misión.
Kuídate choche, disfruta y no te aburras (complikado lo veo).
si kieres emociones prueba Argüelles, querido Kaperas. O zámpate un burrito del Taco Bell. Goza primo!
Ya sabía yo que La Perla era un buen elemento químico. Por cierto, si la frase que da título al post es literal (debería serlo como todas las que dan título en este nuestro bloj), me rindo ante el más adelantado de los Boné. Un hurra por él. Seguro que te temblaban las piernas en ese momento, jeje.
Disfruta, y si el metro es dificil de controlar, no te compliques y coge la Villabesa tio! ya sabes, tomas la Variante y te plantas en La Morea...
Por el periódico todo bien, en tu ausencia yo me ocupo de todo. No problemo. Que sepas que medio periódico ya está leyendo tus aventuras. Por supuesto, al leer que si la Perla nosequé, que si soy negro nosecuantas, se acercan a mi en busca de respuestas.
Nada más, muy chulas las fotos por cierto. Y recuerda que en Friends siempre piden "citas" y nunca dicen que no...
pd.- quiero que de N.Y. me traigas algo francés.
Miguelito, ya veo que la llegada a la gran manzana no ha podido ser mas prospera.me alegro.
que envidia me das y eso que estuve alli hace nada...pero es que NY es NY.
Que tal tu encuentro con la perla negra?? por la descripcion de la musica del garito donde estuviste imagino que te llevo al local donde realiza sus performances...has ido ya al rififi´s? no dejes de ir.
y tambien recorrete todo el barrio que esta detras del CBGB´S, no me acuerdo como se llamaba pero hay un ambientazo brutal asi como garitos y tiendas muy curiosas(la tienda donde trabajaba yoko ono y donde conocio a john lennon, una casa donde toco la velvet mientras warhol hacia el moderno y cosas asi).
un beso fuerte pa ti y mamen y otro en los morros a mi primo.
pd:manu como que el boné mas adelantado?!que pasa que los demas somos menos adelantados, es decir, retrasados???ojito belleti, ojito.
Manu, hasta la última coma es literal y más que leeras. En serio en elperiódico no sabian que era negro después de tanto tiempo???
Nachete mil gracias one more time!
Abrazo!!!
Hola capo
La "perla negra" tiene algo que ver con Julen Guerrero,"la perla de portu"?Es que fue al colegio con mi hermana mayor en Portugalete.
Disfruta la estancia, que yo disfrutaré de tu cama mientras.
Cómprame un libro de Clarinete si puedes.
De nivel bajo.
La perla negra es Didier Drogba. Esperemos que venga al Barsa al año que viene. Tridente: Bojan Drogba Etoo (Henry y Dinho al Palafrugell) Por cierto, me caisteis todos de la ostia. Un abrazo. Javi.
Publicar un comentario